Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

erhm hi.

i am trying to sms some thai words to my ger.
some question i would want to ask

1) if her phone does not support thai language, and i sms her in thai language, will it be displayed ?

2) if i sms her in hanyu pinyin form like - chan rak ter, do you think she understand ? she can read simple english.


thats all folk. :) :o

Re: Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

1. if the phone does not support the thai language, needless to say.. of course it won't be displayed lah?!! :confused:
unless you're talking about the phone does not support thai language input.. then it might still be possible for the phone to be able to display thai words.

2. most thai girls who understand simple english should be able to more or less figure out your romanized thai bah.

Re: Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

I thought you are "char bo" and you oso interested in this thai Tirak thread?? :D

Re: Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

lol..wot's wrong with that? :D

Re: Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

another thai tirak soon to be issue. dun worry lah you can even sms her in chinese character she will know how to ask one of her many boyfriends what you are SMSing her.

BTW damn good luck to you

Re: Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

haha i remember last time i try sms a thai FL too, but she never reply. In the end she call me up instead. Maybe its troublesome for her to read or to reply back in english.

Re: Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

Sometimes they call you back, ask you to call them and immediately put down the phone so that the call will be on your expense. *sign* :D

Re: Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

that's all folks??? Why you want to sound like bugs bunny?? kekekeke

1) OK bugs, if her phone does not support thai language, it will only appear as "boxes" in her phone. But most phones in Thailand should support thai language. Even if phones bought from overseas can have thai language supported for only 200 baht. Guess you must have bought her the phone form SG hor? kekekekeke

2) If you sms her in hanyu pinyin or even in English, don't worry even if she can't understand. She'll probably ask a friend there, probably a Singaporean or Malaysian, to help her translate the messages and both of them will probably be having a good laugh. kekekekekekeke

Re: Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

y bother to ask here?? u should just send the sms 1st n see wats her response n then act upon it. watever it is.. due to the long hours @ work, n the heavy bombardment of sms from her other suitors... gonna take some hours/days for u to receive her call n ask: "DARLING, wat u sms me?? sorry na krap...i working didnt see...i miss u mak mak.. today u wat time come see me, then u can explain to me ja???"

or: "how come u know pasa-thai?? which WL u learn from??!!? y ur phone can write thai?!!? u go golden mile w other gals isit?!!? which hse..?? u tell me??!!"

could also follow by: "i dont care wat u say.. u jao-choo me!!!!..u better come see me today to explain, if not.. dont ever come back to me ever again!!"

lol...bro.. chok dee na krap...sms is irrelevant. if really wanna prove it. sms r nothing but alien skripts that will be overwritten by new incoming sms. costly presents r nothing but presents, but presence supercedes all forms of presents. (unless ur face really make her owehk then ... sigh)

Re: Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

You know perfectly well she's not YOUR girl so why waste your time and money??? :confused:

Re: Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

Just let it be his mirage. Everyone has a right to deduce, assume and dream.

Castles in the air,
The Hustler

Re: Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

Well, it could be the start of one's nightmare and agony

Another episode of tirakship :(

Re: Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

Depends, I got two SE phones (T68 and T630), that I picked up in Singapore, with two girls in Thailand and they can't enter Thai, but both the phone book and incoming SMS works with Thai characters :D Not sure about any other brands.

Cheers

Re: Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

well thanks.

Re: Tiraks/ thais experts help me please ;0
 

the above senarioz must have had happened to you. :D